Sunday, December 19, 2010

Franz Lehár ”Die lustige Witwe”/“The Merry Widow“ (1905)



LT:
Operetė, sukurta Austrijos-Vengrijos imperijoje. Lengvas, nieko neįpareigojantis kūrinys, kuris buvo atliekamas lietuvių kalba. Gal dėl to man jis ne itin ir paliko susižavėjimo. Jokių rimtesnių arijų, visko po truputį: dainavimo, baleto ir kalbų.
Vaikystėje aš itin mėgau operetes, nes jose būdavo ne vien tik dainuojama, būdavo ir šnekų. O dažniausiai jos būna komiškos, tad laikas neprailgdavo. Dabar priešingai – operetės man atrodo tuščios, nes rimtose operose atsiskleidžia tikrieji daininkų sugebėjimai, jų meistriškumas.
O šioje operetėje ”Linksmoji našlė” veiksmas daugmaž toks: turtingai našlei simpatizuoja visi vyrai, norintys savo valioj turėti milžiniškus jos turtus, o imperatoriaus noras yra, kad ji ištekėtų už savo tautos vyro, ne užsieniečio, kad turtai liktų imperijoje. Na o pagrindine veiksmo figūra tampa grafas ar kunigaikštis, kuris kadaise turėjo romaną su tąja našle. Ir jis nesileidžia į jokias kalbas apie vedybas, nes ji turtinga. O turtingos matai jis neimtų.
Vaidino Laima Jonutytė, Ramūnas Urbietis, Audrius Rubežius, Regina Šilinskaitė, Vytautas Bakula, Rafailas Karpis, Tomas Tuskenis, Kęstutis Alčauskis, Egidijus Dauskurdis, Arvydas Markauskas, Vladas Bagdonas, Diana Gaškaitė, Jūratė Rudžianskaitė, Ligita Račkauskaitė.

Monday, December 13, 2010

”Geltonų plytų kelias” (1993)



LT:
Galų gale pažiūrėjau šią Keistuolių pasaką-filmą. Tarpais prisiminiau, kad kažką atsimenu iš vaikystės, bet tai buvo seniai ir netiesa :)
Iš tiesų, geras darbas, kurintis visus pagrindinius stebuklinės pasakos bruožus: norėdamas pasiekti savo kelionės tikslą turi įveikti įvairia kliūtis (persikelti per upę), įveikti įvairius sunkumus, dažniausiai pasitelkiant burtus (aguonų lauką, kuris užburia keliautojus, “aguonėlės aguonėlės, raudonsparnės pievų gėlės“). Be sunkumų ir kliūčių, pasakos herojai turi įvykdyti ir užduotį – šiuo atveju suteikti proto šiaudinei kaliausei, širdį geležiniam medkirčiui ir drąsos bailiajam liūtui.
Smagu stebėti mėgiamus aktorius – Kaniavą, Giniotį, jaunus ir tokius pat pašėlusius kaip dabar. Kaniavos mimikos, išraiškos nė kiek nepasikeitė :) Taip pat smagu gėrėtis įvairiaspalve Lietuvos gamta – puikioj šaly gyvenam, kurioje turim ir dykumos, ir upių, ir žalumos.
Visgi čia yra klasika.

Sunday, December 5, 2010

”Gia” (1998)



The film is dedicated to one girl, model Gia. She is played by Angelina Jolie. When I run through movie, I expected an easy, beautiful movie with beautiful girls. But but but ... However, its fate has not been rosy.
Gia is extraordinary girl, a brave, do not count with the rules of etiquette, quickly is involved in a whirlwind fashion. Beautiful body and unique face and emotions helped to get into the fashion elite. Well, at the same time she fall in a world of drugs. A young girl, hasn‘t finished to grow up, quickly is thrown into the world of money, where no one you can really trust, has superb opportunities for mistakes. Even more - her love with a girl do not go well as she would like. Started with powder, followed by. And as we know now, through intravenous drugs HIV spreads easily. That‘s how she ended her beautiful life beiing 26 years.
Good preventive film.

LT:
Filmas dedikuotas vienai mergiotei, modeliui Gia. Ją vaidina Angelina Jolie. Pravertęs filmą, tikėjausi lengvo, gražaus filmo, su gražiomis merginomis. O bet tačiau... Visgi jos likimas nebuvo džiugus.
Gia neeilinė mergina, drąsi, nesiskaito su etiketo taisyklėmis ir viesulu įsisuko į mados pasaulį. Gražus kūnas ir išskirtinis veidas bei emocijos greitai ją įsuko į mados elitą. Na, bet tuo pačiu įsuko ir į narkotikų pasaulį. Jauna mergina, dar nespėjus suaugti, greitai įmesta į pinigų pasaulį, neturinti žmogaus, kuriuo gali visapusiškai pasitikėti, turi puikiausias galimybes suklysti. O dar kai jai su mylima mergina neina gerai, kaip norėtųsi. Pradžiai milteliai, o paskui jau ir intraveniniai prasidėjo. O kaip žinia, per intraveninius lengvai plinta ŽIV. Tad ir baigė savo gražų gyvenimą mergiotė 26 metų.
Geras prevencinis filmas.

”Mergina ir tankai” (2009)



LT:
Dokumentinis filmas apie vienintelę merginą, žuvusią per 1991 sausio 13 dienos įvykius. Filmas sukomponuotas ir jos mamos, draugės atsiminimų, pačios Loretos Asanavičiūtės kurtais eilėraščiais.
O šiaip filmą iš giliai pradeda. Pačios Loretos senelė buvus partizanė, tad ir pradeda nuo partizainio judėjimo, kuris, jį nuslopinus, peraugo į pasyvią rezistenciją. Šiek tiek naujų faktų sužinojau apie pirmuosius mūsų valstybės pirmuosius gyvavimo metus ir apie pačios sausio 13 d. Įvykius. Kadangi tais laikais buvau per nelyg mažas, kad atsiminčiau įvykius, ryškiai tepamenu tik tėvelio žodžius, kad prasideda karas, tai buvo naudinga sužinoti apie įvykius iš tiesioginių jų dalyvių.
Teisingą mintį filme Landsbergis pasakė, kad turbūt tai buvo unikalus įvykis istorijoje – valstybės kūrimas okupuotoje teritorijoje, veikiant okupantų daliniams, bet ignoruojant patį okupacijos faktą.

Tuesday, November 30, 2010

„Ghost Ships of the Black Sea“ (2007)



Good documentary. The first time I learned that the Black Sea is so special! At the bottom is the sulfide layer, which does not allow oxygen to be dissolved, so there is no life, so there doesn‘t exist anyone who can eat a sunken ship.
I told my supervisor about this movie today, then he sincerely nodded his head and also added that the acid layer does not allow to use divers for underwater archeology, because the acid is dangerous.
In short, scientists rely on an expensive toy the Hercules, and explore sunken ships – the Hercules clean sediment layers from them, take samples for further testing. What is most amazing, the quality of the sunken historical treasures. Perfectly preserved, disintegrating wooden vessels from the Byzantine Empire from the 5-10 centuries. Vase, wood, notes on wood ... Everything is perfectly preserved.

LT:
Gera dokumentika. Pirmą sykį sužinojau, kad Juodoji jūra yra tokia įpatinga! Jos dugne yra sulfidų sluoksnis, kuris neleidžia būti ištirpusiam deguoniui, taigi reiškias ten nėra gyvybės, taigi reiškias nėra kam valgyti laivų nuskendusių kadaise.
Vadovui šiandien dar užsiminiau, tai jis nuoširdžiai linksėjo galvą ir dar pridūrė, kad tas rūgštusis sluoksnis neleidžia pasitelkti narų povandeninei archeologijai, nes rūgštis visgi pavojinga.
Žodžiu, mokslininkai pasitelkia brangų žaisliuką Hercules, kuriuo ir tyrinėja nuskendusius laivus – valo nuosėdų sluoksnius nuo jų, ima mėginius tolesniems tyrimams. Kas labiausiai neįtikėtina, kokia istorinių vertybių, nuskendusių užmarštin, kokybė. Puikiausiai išsilaikę, nesuirę mediniai Bizantijos imperijos laivai iš 5-10 amžių. Vazos, mediena, užrašai... Viskas puikiausiai išsilaikę.

“History Channel: The Real Robin Hood“ (2010)



Excellent documentary. About whether in fact there was a real Robin Hood. What's the most exciting thing that the movie has insertions from this year's Robin Hood movie. So, now I am even more interested to see a movie with Russell Crowe.
Historians discuss that the real one did not live, but a similar name has been referred to as the "criminals" who have been outlawed. These are later-day middle-class pioneers. In general, it is interesting to get know how the story about Robin Hood involved over the centuries. The first references about him appears after a century of his ages. Later, a reformist movement created a follower priest for Hood, and etc.
Also, the film deals with the general social order in those days, how the turmoil in England came in when, after the death of Richard Lionheart crown was taken by his brother John.
Really nicely designed and informative movie. I recommend!

LT:
Puiki dokumentika. Apie tai, ar iš tikrųjų egzistavo Robinas Hudas. Kas smagiausia, kad jis su intarpais iš šių metų Robino Hudo filmo. Tad dar labiau sudomino pažiūrėti filmą su Russell Crowe.
Istorikai diskutuoja, iš kalbos išeina, kad realaus vieno atitikmens nebuvo, bet panašiu vardu buvo vadinami tie “nusikaltėliai“, kurie buvo paskelbti už įstatymo ribų. Tai vėlesniųjų laikų viduriniosios klasės pradininkai. Apskritai, įdomu buvo sužinoti, kaip kito istorija apie Robiną Hudą bėgant amžiams. Pirmieji paminėjimai jo atsirado praėjus geram amžiui po realiaus jo egzistavimo laikmečio. Vėliau, per reformatų judėjimą prie Hudo chebros buvo pridėtas kunigas ir t.t.
Taip pat filme kalbama bendrai apie tų laikų socialinę santvarką, kaip Anglijoje kilo suirutė, kai po Ričardo Liūtaširdžio mirties valdžią perėmė jo brolis Jonas.
Tikrai gražiai sukurtas ir informatyvus. Rekomenduoju!

”Edge of Love” (2008)



The movie as a movie. True romantic drama. If Keira Knightley woudln‘t act, maybe then I would say that I spent movie time in vain.
Second World War years, a girl (Keira Knightley) returns to the city and meets her former love, but he appears already married to another one. But both girls befriends and start living three under one roof. hero fall in love with soldier, marries him, but he leaves to live in the war, and on the other side of the ocean three happily live their lifes together. Later feelings between the former lovers return into the action. Here everything has been going after both girls gave birth children from their husbands.
Simple, but not just about love.

LT:
Filmas kaip filmas. Teisinga romantinė drama. Jei ne Keira Knightley, gal tada sakyčiau, kad veltui praleidau filmo laiką.
Antro pasaulinio metai, miarga (Keira Knightley) grįžta į miestą ir susitinka savo buvusią meilę, o tas pasirodo jau vedęs kitą. Bet abi miargos susidraugauja ir drąsiai jie gyvena tryse po vienu stogu. Įsimyli filmo herojė kareivuką, susituokia, anas išvažiuoja gyventi kare, o anoj vandenyno pusėj likę veikėjai toliau sau laimingai gyvena savo gyvenimą. Netrukus į veiksmą įsipina grįžtantys jausmai tarp buvusių mylimųjų. Ai tiesa, čia viskas vyksta jau po to, kai abi miargos augina vaikus, nuo savųjų vyrų.
Paprastas, bet ne vien apie meilę.

”Blazing Saddles” (1974)



Well, a peculiar movie. Comedy. But you need to beready for the old movie ideology. However, we are weaned off non computer performances, effects, and so on.
Wild West, a railway line is building and it a town where the action is happening prevents building. After Ravaging the town, moral goes low, but finally it is thought totally break down the town spirit forwarding a nigger as a sheriff. Initially, there was a terrible resentment, people wanted to shoot him, but the act has evolved, and he became a hero:)
After all, there were really funny episodes. Eg., in a city robbery scene, beating the old woman, temporarily stop beating her to let her say: "I've never seen such brutality."

LT:
Toks savitas filmas. Komedija. Bet reikia priprasti prie senųjų filmų ideologijos. Visgi atpratę mes nuo nekompiuterinių pastatymų, efektų ir pan.
Laukiniai vakarai, tiesiamas geležinkelis ir jam nutiesti trukdo vienas miestelis, kuriame veiksmas ir vyksta. Nusiaubus miestelį, jame moralė pakrinka, tada sumąstoma galutinai palaužti mietelio dvasią pasiunčiant šerifu dirbti juoduką. Iš pradžių kilo baisus pasipiktinimas, norėjo jį nušauti, bet veiksmas išsirutuliojo, kad jis tapo didvyriu :)
Šiaip tikrai juokingų epizodų buvo. Pvz., miesto plėšimo scena, mušama viena senutė, nustoja laikinai ją mušti, kad ji spėtų pasakyti: “Aš niekada nemačiau tokio žiaurumo“.

”Changeling” (2008)



Well, here is a serious movie. But emotions are conveyed very well. Angelina Jolie really can play a woman suffering from difficult experiences. She perfectly conveys emotion.
America before the Great Depression. She lives with his son a simple, orderly life, and suddenly she returned at home after a work misses her son. She call the police, they say that today they won‘t try to solve the problem, because children mostly occur until the night. The next morning, and police appears. Later, after several weeks they discover the child, but mother says that he is not her son, but the police do not want to hear this and try to prove that the mother is wrong. The media get ready to announce that police returned the wrong child, but that night a mother was summoned to the police and they sent her to a mental. It is easier to police. Later, a truth seeker, to which the mother talked to has reached it goes to the police and says return me the women.
Then even unexpected phenomena is revealed. One child is caught living illegal, and he tells the terrible story, that he helped the cousin, who enforced him, killed 20 children. In a short, Angelina Jolie is returned from the psychiatric, she brings into the public works of police, courts is going for the police and a children killer, but did he really kill her son, no one can say. But it's easier to live with a hope.
Emotionally powerful film. Tears spilled over several times:)

LT:
Va čia tai sunkus filmas. Bet labai gerai emocijos perteiktos. Angelina Jolie tikrai moka vaidinti moteris, patiriančias sunkius išgyvenimus. Puikiai perteikia emocijas.
Amerika, prieš Didžiąją Depresiją. Gyvena sau mama su sūnumi paprastą, tvarkingą gyvenimą ir staiga mama grįžus po darbo namo neberanda sūnaus. Skambina policijai, jai sako šiandien nesiimsim, nes dažniausiai atsiranda vaikai iki nakties. Kitą rytą jau ir policija pasirodo. Vėliau, po kelių savaičių atranda vaiką, bet motina sako, kad čia ne jos sūnus, o policija to nenori girdėti, visaip įrodinėja, kad motina klysta. Ji susiruošia žiniasklaidai paskelbti, kad jai grąžino ne tą vaiką, bet vakarą ji buvo iškviesta į policiją ir tada išsiųsta į psichiatrinę. Taip lengviau policijai. Vėliau vienas teisybės ieškotojas, su kuriuo motina kalbėjo, su pasiekėjais užgula policiją, sako grąžinkit motiną.
Paskui dar atsiskleidžia netikėtas reiškinys. Vienas vaikas nelegalas prigriebiamas, o jis papasakoja kraupią istoriją, kad su pusbroliu, kuris jį versdavo, nužudė kokius 20 vaikų. Žodžiu, grąžinama Angelina iš psichiatrinės, ji iškelia į viešumą policijos darbelius, vyksma teismai tiek policijai, tiek tam vaikžudžiui, bet ar tikrai nužudytas jos sūnus, niekas negali pasakyti. Bet juk lengviau gyventi, turint viltį.
Stiprus emociškai filmas. Kelis kartus ašaros išsiliejo :)

”Raštininkas Bartlbis” (1853)



LT:
Puikus spektaklis. Seniai tokį gerą mačiau. Aišku, už Dėdę Vanią nėra geresnis, bet už daugelį kitų matytų tikrai tikrai taip. Pridurkim, kad Kazlo gamybos ir pats Kazlas vaidina. Tikrai teisingas spektaklis.
Vaizduojamas 19 amžiaus antrosios pusės gyvenimas – raštininkų kontora, kurioje perrašinėjami įvairūs dokumentai – daromos jų kopijos. Ateina ir naujokas Bartlis, kuris yra keisto būdo, neišrankus ir pamažu vis ryškėja jo apatija viskam. Ir ši dviejų skirtingų sluoksnių (aukštuomenės/turtuomenės ir nusivylusiųjų gyvenimu) kolizija sukuria netikėtų siužeto posūkių. Daug teisingų minčių pasakyta.
Veiksmas nėra greitas. Palengva viskas vystoma, vystoma ir išvystoma. Juk “mes esame šiame pasaulyje tik vynuogės, kurias nokina sunkus gyvenimas, vargai. O patekę į dangų už tuos vargus, už prinokimą bus atseikėta šampanu. Juk suknu patikėti, kad tokioj puikioj vietoj kaip rojus gyvuoja blaivybė.“ O po spektaklio, su buitiniu draugu keliaudami, vis tik užsukom padegustuot. Ir vos beatsigaunanti nuo katorsio siela greitai buvo užpilta :D

”Numb” (2007)



Quite a nice movie. Chandler from ”Friends” is playing, his girlfriend was beautiful. Everything you need.
A guy smokes too much grass and got something serious with his a bit nerves. Various psychologists give him one drug after the other, but no one works. But usually you have to start solving the problems from yourself, but not with drugs. Contribute most a new acquaintance with the young girl.
Good movie for sleety autumn evening.

LT:
Visai mielas filmas. Čiandleris iš Draugų vaidino, jo draugė graži buvo. Viskas, ko reikia.
Filmo jaunuolis apsirūko per daug ir jam pakrinka šiek tiek nervai. Įvairūs psichologai rašo jam vienus po kitų vaistus, bet niekas nepadeda. Bet dažniausiai pats turi problemas spręsti iš vidaus, o ne išorinėmis priemonėmis. Labiausiai padeda jaunuoliui nauja pažintis su mergina.
Gražus filmas darganotam rudenio vakarui.

Tuesday, November 16, 2010

”The Red Chapel” (2009, Denmark)



Comedians troupe comes in North Korea to show their performance for local people. They monitor the country, interacting with people, attend the relevant objects. More interesting is that one of them is handicapped - poor pronunciation, so only friends understand him. Two members of the troupe are Koreans, but grew up in Denmark, so North Korea's propaganda has good points.
When they rehearse their comic performances, it is censored. Here remains just figure, but the action script iscompletely replaced. Overall, the entire footage of Koreans strongly considered to avoid undue things.

LT:
Į Šiaurės Korėją atvyksta komikų trupė pademonstruoti savo pasirodymą liaudies žmonėms. Jie stebi šalį, bendrauja su žmonėm, lanko svarbius šaliai objektus. Įdomumas, kad vienas jų yra neįgalus – prastai su tarimu, tad jį supranta tik draugai. Du trupės nariai yra korėjiečiai, bet užaugę Danijoj, tad Š. Korėjos propaganda turi kuo džiaugtis.
Kai jie surepetuoja savo komišką pasirodymą, jį išcenzūruoja. Lieka tiesiog veikėjas, bet veiksmas scenarijus visiškai pakeičiamas. Apskritai, jų visą filmuotą medžiagą griežtai peržiūrėjo korėjiečiai, kad nebūtų ko netinkamo.

”The Equation of Love and Death” (2008, China)



Very strong movie. Has its own charm. An unhappy love story. A lot of unexpected turns in the film, but all the characters are connected as it was found at the end of movie.
A girl work as the taxi driver and for four years searches her boyfriend. She has a journal with his photos and dhows it for passengers who may have seen him. She also drove two guys who latter walk on seeing the other young man jumping off the bridge. They were taken a magazine with photographs, it knocked them from the bridge. Later, they end up back at the girl in the car and story goes on and on. Well, a movie isn‘t boring and there are even the bitter episodes.

LT:
Labai stiprus filmas. Turi savo šarmo. Nelaiminga meilės istorija. Daug netikėtų posūkių filme, bet visi veikėjai kaip vėliau paaiškėja tarpusavyje yra susiję.
Mergiotė dirba taksiste ir jau ketverius metus ieško savo bachūro. Turi susiklijavusi žurnalą su jo nuotraukomis ir rodo keleiviams, gal kas jį matė. Paveža ji ir du vyrukus, kurie praeidami mato, kaip kitas jaunuolis nušoka nuo tilto. Jie buvo pasisavinę žurnalą su nuotraukomis, tai jis iškrenta jiem nuo to tilto. Vėliau vėl jie pakliūna pas mergiotę į mašiną ir istorija pinasi ir pinasi. Gerai sukurtas filmas, neprailgo, o ir graudžių epizodų buvo.

”September Issue” (2009)



Documentary about the fashion business. It is so far for me , but at the same time curious to see why people are crazy about fashion. The movie shows how is created one issue of the Vogue magazine. Not any, but the September issue - the first issue of the new season. In short, terribly important for the whole year.
Well, interesting personalities work in the journal. Magazine boss is strong character lady. She demands lots from others, but the end justifies the means. Anyway, I personally liked the photoshoots scenes - Preparing for the photo sessions, and their development. I love two things in the fashion world - beautiful girls and beautiful fashion photography.

LT:
Dokumentika apie mados verslą. Taip tolima, bet tuo pačiu įdomu pasižiūrėti, dėl ko žmonės būna pamišę. Filme rodoma, kaip kuriamas vienas žurnalo Vogue numeris. Ne bet koks, bet rugsėjo numeris – naujojo sezono pirmasis numeris. Žodžiu, baisiai reikšmingas visiems metams.
Nu įdomios asmenybės dirba žurnale. Žurnalo vadė stipraus charakterio. Daug reikalauja iš kitų, bet tikslas pateisina priemones. Šiaip asmeniškai labai patiko fotosesijų scenos – pasiruošimas fotosesijoms ir jų kūrimas. Nes mados pasaulyje man patinka du dalykai – gražios merginos ir gražios mados fotografijos.

Monday, November 15, 2010

”Wanted” (2008)



Well made Hollydoowian gangster movie. Lots of the action, which starts amybe at 4th movie‘s minute. A lot of bullets, blood, and sound effects. Many superhuman tricks. But despite all the "in reallity it doesn‘t happen", the movie has left a positive impression. The movie has its own idea, which is lost in the human factor. Yes, Angelina is beautiful, but a big plus is that the movie doesn‘t have "necessary" sex scene. It‘s unecessary to search for bad in the movie because it has an excellent collection of actors: Morgan Freeman, Angelina Jolie, James McAvoy.
Perhaps the movie is so charming that it odds with the reality: people are hyperactive, able to mobilize a huge concentration, unreal cars tricks, unrealistic curved trajectory of the bullets, the surprising persistence of human and the destiny room.
Hero - an ordinary guy who suddenly becomes an assassins‘ clan member. His father was also a former member of the clan, has just died, so his son got his place because they both have superhuman powers. A guy is trained by brutal methods, he quickly learns the various tricks and the most important - control his superhuman abilities. The operational tasks are generated by the weaving machine working on the room of destiny. Movie climax is reached when Angelina got a task to kill the hero.

LT:
Gerai sukaltas holiduvinis gangsterinio kino gangsteris. Daug veiksmo, kuris prasideda jau kokią 4 filmo minutę. Daug kulkų, kraujo, garso efektų. Daug antžmogiškų triukų. Bet nepaisant visų “taip realiai nebūna“, filmas paliko teigiamą įspūdį. Visgi filmas turi savą mintį, kuri pasiklysta žmogiškajame faktoriuje. Taip, Angelina graži, bet didžiulis pliusas, kad filme nebuvo “būtinos“ sekso scenos. Nėra ko blogo ieškoti filme, nes puikūs aktoriai surinkti: Morgan Freeman, Angelina Jolie, James McAvoy.
Turbūt tuo filmas ir žavus, kad prasilenkia su realybe: hiperaktyvūs žmonės, sugebantys sutelkti milžinišką koncentraciją, nerealūs mašinų triukai, nerealios užsuktos kulkų trajektorijos, stebėtinas žmonių gajumas ir likimo kambarys.
Filmo herojus – paprastas vaikis, kuris netikėtai tampa samdomų žudikų klano nariu. Gi vat jo tėvas irgi buvęs to klano narys, ką tik žuvo, tad sūnui atsirado vieta, nes jie turi antžmogiškų galių. Brutaliais metodais jaunuolis mokomas greitai išmoksta įvairių triukų, iš jų svarbiausia – kontroliuoti savo antžmogiškus gebėjimus. O darbines užduotis generuoja likimo kambaryje dirbanti audimo mašina. Filmo kulminacija pasiekiama, kai Angelinai skiriama užduotis nužudyti filmo herojų.

Sunday, November 14, 2010

”Shutter Island” (2010)



A strong movie. Bleak beginning, the whole movie is painted in black colors and the maintains tension until the end. You try to believe until the end that DiCaprio's hero will be able to deny the truth, "who comes here, never come back”. The movie’s mood is reinforced by swirling storm in the island.
The plot seems simple enough: two officers arrive in the island where serious psychiatric patients are kept to investigate mysterious disappearances of single patient. The main character - Marshall, WW2 veteran who has seen the Nazi concentration camp, which once had a family, which somehow strangely died. In short, they start ivestigation and gradually reveal the various points of interest. Experiments with people are carried out on the island. Heros are suspicious of all staff on island that they don‘t want the truth would be revealed.
I like this movie. Martin Scorsese production :)

LT:
Stiprus filmas. Niūri pradžia, visas filmas toks niūriom spalvom piešiamas ir žiūrovas iki galo išlaikomas įtampoje. Iki pat galo bandai įtikėti, kad DiCaprio herojui pavyks paneigti tiesą: ”kas čia patenka, atgal nebeišvyksta”. Filmo nuotaiką sustiprina saloje siaučianti audra.
O siužetas atrodo gana paprastas: į salą, kurioje laikomi sunkūs psichiatriniai ligoniai, atvyksta du pareigūnai ištirti mįslingas vienos pacientės dingimo aplinkybes. Pagrindinis herojus – maršalas, WW2 veteranas, matęs nacių koncentracijos stovyklą, kadaise turėjęs šeimą, kuri visa keistom aplinkybėm žuvo. Žodžiu, jie užsiima tyrimu ir pamažu paaiškėja įvairių įdomybių. Kad saloj atliekami eksperimentai su žmonėm, kad įtariai žiūri į maršalą ir nenori, kad būtų atskleista tiesa.
Užskaitau šitą filmą. Neveltui Martin Scorsese gamyba :)

Jacques Fromental Halévy ”La Juive”/“Žydė“ (1836)



Puiki tragedija! Mačiau ją ketvirtadienį. Taip, ilga opera. Taip, vietomis šiek tiek migdė, bet iki galo neužmigdė ir bendroj visumoj tobulai išnešė. Vien dėl vienos paskutiniųjų arijų, kurioje žydas nusprendžia paaukoti savo dukterį, kad atkeršytų kardinolui, pagrindinės operos tenoro (Viktoro Aleškovo) arijos, galima operai rašyti aukščiausius balus. Gražiai gieda gyvačiokas :). Taip pat operoj vaidmenis kūrė Sandra Janušaitė, Regina Šilinskaitė, Vytautas Bakula, Kęstutis Alčauskis, Arūnas Malikėnas, Tomas Tuskenis. S. Janušaitės sukurtas Rachelės vaidmuo paliko taip pat neišdildomą įspūdį. Puiki 19 amžiaus prancūzų opera.
O siužetas yra gerai sukaltas trileris. Čia husitų laikai, kai Lietuvoj karaliavo Vytautas, Prancūzijoj žmones degindavo ant laužų. Gyvena sau žydas su dukra, kuri įsimyli vieną žydelį. Jie tinti drinti, bet gi ką žmonės pasakys? Tėvas juos aptiko. Jau susitaikė su mintim, kad dukrą reiks tekint, bet staiga jam suduodamas psichologinis smūgis – žydelis pasirodo yra krikščionis. O čia jau tokius tarpreliginius mainų dalyvius ant laužo reikia.Dar vėliau paaiškėja, kad tas žydelis-krikščionis yra princas, vedęs imperatoriaus dukrą. Taip kad blogiau būt negali :)
Visi trys (princas, žydė ir jos tėvas žydas) įkalinami, laukia nuosprendžio (ant laužo). Bet Rachelę perkalba princo žmona. Tad dėl Rachelės meilės princas lieka gyvas. O gi vat finalui, beįsiliepsnojant laužui, paaiškėja, kad Rachelė yra ne kas kita, kaip kardinolo dukra, grynaveislė krikščionė.
Žavinga opera :)

”Patriotai” (1926)



Praeitą antradienį Jaunimo teatre. Pirmą sykį atnaujintoje salėje. Nugi jauku buvo, nebešalta :) Ir spektaklis vertas būti rodomas teatre. Taip, komedija su rimtomis idėjomis. Taip, kartais juokai per daug pigūs arba jais per daug užsižaidžiama, bet net šie minusai negadina spektaklio. Tikrai reikia pripažinti, kad Kazlas meistriškai dirba scenoje. Negalima nesižavėti šiuo puikiu aktoriumi. Aišku nervina, kai tik jam išėjus į sceną salėje pasigirsta sukauptas juokas. Taip, jis puikiai derina komedijos elementus su tragedija, bet nereikia visą laiką tikėtis vien tik pirmojo :)
Labai patiko Aurelijos Tamulytės atlikas rusakalbės poniosLiubos vaidmuo. O, kai Bialobžeskis išėjo į sceną, likau sužavėtas kaip puikiai pastatytas jo balsas. Aktoriams turėtų būti balso etalonu :)
O pats spektaklis, aktualus ir nūdienai, apie šalelės patriotus, ar bent jau taip save vadinančius. Turčius, kurie turtus susikrovė valstybės sąskaita, ir kurie, išoriškai vaizduodami, kad jiems baisiai rūpi Lietuva, kad jie tėvynės sūnūs, valstybės gynėjai, tikri Lietuvos patriotai. Jisko jame yra: ir girtavimo už blaivybę, ir vestuvių rengimo vardan finansų, ir nuoširdaus būdo tarnaitė, vokietis profesorius, dėstantis VDU lietuvių kalbą.
Gal katarsio ir nepajustum, bet bent išsijuoktum. Yra vietų, kur galima ir ašarą nubraukt :)

Sunday, November 7, 2010

"Tutta colpa di Giuda"/"Let's Blame It on Judas" (2009, Italy)



Really nice movie about a terrible place.
The action takes place in prison. Here arrive a couple of theater to build a play about Christ's crucifixion and suffering. A girl do lots of efforts to get their best, but of course, it is difficult to agree with prisoners and with prison management. The hardest is to find, who would like to play Judas. Nobody wants to be a traitor. Moreover, inflamed passion between girl and the prison commander change cards.
Beautiful musical film, in which the real prisoners are starring.

LT:
Tikrai gražus filmas apie baisią vietą.
Veiksmas vyksta kalėjime. Atvyksta pora teatralų, kad pastatytų pjesę apie Kristaus nukryžiavimą ir kančią. Mergiotė daug pastangų deda, siekdama geriausio rezultato, bet žinoma, sunku susitarti tiek su kaliniais, tiek su kalėjimo vadovybe. Sunkiausia surasti, kas norėtų vaidinti Judą. Niekas nenori būti išdaviku. Dar įsiplieskusios aistros tarp mergiotės ir kalėjimo vado kortas maišo.
Gražus muzikinis filmas, kuriame vaidino realūs kaliniai.

”1981” (2009, Canada)



Good movie. About children, but not necessarily for children. There are comic elements, but let's say that it is a film with a thought.
A kid comes into a new school, of course he is not well taken by cool classmates. Here he falls in love with one girl, try to make friends with cool classmates. Incomplete truth or a lie, and strange children behaviors just hide the problems of children in their family.
I really liked cutaways with the Nazi soldiers.

LT:
Geras filmas. Apie vaikus, bet nebūtinai vaikams. Yra komiškų elementų, bet sakykim tai filmas su mintim.
Vaikas ateina į naują mokyklą, aišku jį nelabai priima kietieji klasiokai. Čia įsimyli jis vieną mergaitę, siekia susidraugauti su kietaisiai klasiokais. Melas arba nepilna tiesa, taip pat keisti poelgiai tiesiog slepia vaikų problemas šeimoje.
Labai patiko linksmi intarpai su nacių kareiviais.

Wednesday, November 3, 2010

”Crossing Hennessy” (2010, Hong Kong)



Sometimes it is good to watch non European movie. You can easily feel different culture, different production. Well, I wouldn't say that this movie gave me sharp impression, but it is different from usual.
Old bachelor lives with his mother and she not liking his situation organize him blind date with a girl from other family. That girl from the beginning tell that she has a boyfriend who is now in jail so they just converse not trying to seduce each other. Later appears our hero's ex-girlfriend photographer ask him to be a model for one journal photos. Then a boyfriend come out from a jail and a girl has one big question what life does she want to live.
I didn’t understand well this movie maybe because I had problems with subtitles, they worked strange.

LT:
Sveika kartais pažiūrėti neeuropietišką filmą. Iš karto jaučiasi kitokia kultūra, kitoks filmo pastatymas. Tiesa, nepasakyčiau, kad jis man paliko gilų įspūdį. Filmas kaip filmas, bet kitoks nei mums įprasti.
Senbernis gyvena su mama ir nepatenkinta savo sūnaus padėtimi ji suorganizuoja jam pasimatymą su pažįstamos šeimos mergina. Ji iš karto pasako, kad bachūrą turi, kuris dabar kalėjime, tad jie tiesiog gražiai bendrauja. Dar pasipainioja buvusi to senbernio mergina fotografė, kuri panora jį nufotografuoti kokiam tais žurnalui. Paskui ir mergiotės vaikinas iš kalėjimo išeina ir mergiotei iškyla dilema, kokį gyvenimą rinktis.
Labai gerai aš jo nesupratau, subtitrai keistai veikė, dėl to esmingai filmo neįkirtau.

Saturday, October 30, 2010

"Seven pounds" (2008)



Very beautiful movie. Really good produced, suitably plot, emotions are conveyed really well. Full recommendation.
The movie begins with call 911 by a guy who tells about his suicide. Then plot jump about one week ago. He calls to blind guy and vented a spleen on him. Then he searches a girl to whom he travels as IRS member, he meets her and act is going further and further. Soon it appears that this guy wants to redeem from sin – to save 7 lives. To save the last is hardest.

LT:
Labai gražus filmas. Gražiai pastatytas, tinkamas siužetas, emocijos nuostabiai perteiktos. Visapusiška rekomendacija.
Filmas prasideda, jaunuolio skambučiu 911, kuriuo jis praneša apie savo savižudybę. Tada veiksmas šoka kažkur savaitę atgal. Jis susisiekia su aklu jaunuoliu, ant jo išsilieja. Paskui ieško miargos pas kurią keliauja kaip mokesčių inspektorius, susipažįsta, veiksmas pamažu įsisuka ir netrukus paaiškėja, kad jo noras yra išpirkti savo klaidą - išgelbėti 7 žmonių gyvybes. Paskutiniąją išgelbėti bus sunkiausia.

Tuesday, October 26, 2010

”Ander” (2009, Spain)




Gay movie.
I don’t understand why homosexuality appeared in a nature, so I didn’t like this movie.
Technically everything is OK with this movie. Montage is good, actors do their job, nature is beautiful, emotions are conveyed. Movie consists of three parts: 1. Ander, 2. Ander and Jose, 3. Ander, Jose and Reme.
Ander is a farmer living in a village. His routine is destroyed by broken his leg, so family has to hire somebody for working in a farm. That’s how Jose, immigrant from Peru, come to a family. Reme is grass widow growing her son. Ander with his local friend usually go to Reme for amusement.

LT:
Gėjiškas filmas.
Kai nesuprantu, kodėl gamtoje atsirado homoseksualizmas, tai ir filmas nepatiko.
Šiaip techniškai su juo viskas gerai. Montažas geras, aktoriai dirba savo darbą, gamta graži, emocijos perteiktos. Pats filmas susideda iš trijų dalių, techniškai išskirtų: 1. Ander, 2. Ander ir Jose, 3. Ander, Jose ir Reme.
Ander - kaime gyvenantis ūkininkas, kurio darbus sujaukia lūžusi koja. Šeima negali kitaip išsiversti tik pasisamdyti ką kitą dirbti. Taip ateina į namus jaunuolis Jose, imigrantas iš Peru. O Reme yra gyvanašlė auginanti sūnų, pas kurią Ander su savo vietiniu draugu lankosi pasilinksmint.

Monday, October 25, 2010

”Blessed” (2009, Australia)



Emotional movie. Children from four families wander through streets due to lack of parent‘s love. Two girls steal in a shop. One guy break into house of old woman, others just live in street.
I like how a movie was created. In the beginning life is shown from children perspective, later the same day is shown from mothers perspective. Non typical movie in which eternal truth is revealed: love of mother is immortal. Children not always understand it in time. Sometimes it is too late to say „I love you“.


LT:
Emocingas filmas. Dėl tėvų meilės trūkumo, keturių šeimų vaikai bastosi po gatves. Dvi mergiotės apsivagia parduotuvėj. Jaunuolis įsibrauna pas senutę, kiti šiaip namų neturėdami gyvena gatvėj.
Patiko, kaip suskaidytas filmas: pradžioje parodoma perspektyva iš vaikų, jų gyvenimo suvokimas, tada ta pati diena rodoma iš mamų perspektyvos. Netipinis filmas, kuriame atskleidžiama amžina tiesa: motinos meilė yra amžina, kad ir kas benutiktų. Tik vaikai nevisada tai laiku supranta. Kartais būna per vėlu pasakyti ”aš tave myliu”.

”Appaloosa” (2008)



Nice movie. I like westerns even if they are Holydoowians. On the other hand, I don‘t know any non Holydoowian western :)
As I read in wikipedia, Appaloosa is horse species who‘s part of fur has pattern of leopard, but this movie‘s name is name of city, where act is going. Producers made nice chose of actors: J. Irons, R. Zellweger.
In a city a hooligans rage, blood is flowing. Two protectors are sent, more blood appears. In a city comes a lady widower, she is spotted by everyone very quickly, but she really hardly chose a man.
There were also a duel. In any case, when you don‘t have close friend or lover, it is easy to administer justice


LT:
Smagus filmas. Man patinka vesternai, net jei jie ir holiduviniai. Kita vertus, ne holiduvinio vesterno nežinau :)
Kaip wikipedijoj žiūrėjau, Appaloosa yra žirgų veislė, kurio dalis kailio turi leopardo raštą, bet čia filmas pavadintas pagal miestelio pavadinimą. Aktorių sąstatas irgi smagus: J. Irons, R. Zellweger.
Miestely siautėja chuliganai, liejasi kraujas, tad į jį atsiunčiami du tvarkos prižiūrėtojai. Dar daugiau kraujo liejas. Atvyksta ponia našlė, kuri greit patraukia herojų žvilgsnius, o ir pati ponia renkas neišsirenka sau vyro.
Ir dvikova filme buvo. Bet kuriuo atveju, kai neturi artimo žmogaus, lengva vykdyti teisingumą.

Saturday, October 23, 2010

”Kelin”/”Daughter in Law” (2009, Kazakhstan)



Movie in which are no words. Beautiful area didn't touch by civilization in which life of one family is shown by emotions, nature and compelling acting. Older brother from two ones bring back his wife for which he paid a ransom. It seems like life of family becomes normal but suddenly a husband is killed in duel and his wife come to younger brother, still teenager. Events come after events. Betrayal, speaking with nature, pagan rituals, she-wolf calling.
Brilliant production, brilliant nature! Kazakhstan can be known not only of Borat :)

LT:
Filmas, kuriame nėra žodžių. Civlizacijos nepaliesta nuostabi erdvė, kurioje emocijomis, gamta ir įtikinama vaidyba vaizduojamas vienos šeimos gyvenimas. Vyresnysis iš dviejų brolių, gyvenančių su motina, išsipirkęs parsiveda žmoną į namus. Atrodo šeimos gyvenimas susitvarko, bet netikėtai vyras žūna dvikovoje, jo žmona atitenka paaugliui broliui ir įvykiai seka įvykius. Čia ir neištikimybė ir kalbėjimas su gamta, pagoniškos apeigos, vilkės prisišaukimas.
Puikus kūrinys, nuostabūs gamtos vaizdai! Kazakstaną galima žinot ne vien tik dėl Borato :)

Monday, October 18, 2010

”Optical Illusions” (2009, Chile)



Funny comedy. There appear lots of curiosities. In the movie are represented several people life that are related with one huge firm. Here is blind man recovered his sight and hardly trying to adopt with his new life – he is ignored by his blind friends. Simple girl who has a complex that her breasts are too small and waits for plastic surgery.Her brother is young security man working in supermarket and is fallen in love with one married woman who everyday visits supermarket. He watch her through cameras. She is also partial to him so she invents lots of works in house to meet him.
The most funny part was that employees from a firm are not fired but just replaced. There is created special department where a work is imitated and for employees is offered help to find new job. They are given also psychological favors and massages.
A movie is full of curiosities but it is the reason why is it interesting :)

LT:
Smagi komedija. Vyksta daug keistenybių. Vaizduojami kelių žmonių gyvenimai susiję su viena milžiniška firma. Čia ir aklasis, atgavęs šiokį tokį regėjimą sunkiai adaptuojasi - jį pradeda ignoruoti jo aklieji draugai. Ir paprasta mergina, kompleksuojanti dėl savo mažų krūtų, laukianti plastinės operacijos. Šios merginos brolis yra jaunas apsaugininkas, įsimylėjęs vieną ištekėjusią moterį, kuri kasdieną lankosi dideliame prekybos centre. Tad ją nuolatos stebi per kameras. Ji jam irgi neabejinga, tad sugalvoja įvairiausių namudinių darbų, kad jis apsilankytų.
Linksmiausia dalis buvo, kad ta firma darbuotojų neatleidžia, o juos “perkelia“ - sukurtas specialus padalinys, kuriame imituojamas žmonių darbas ir padedama susirasti naują. Teikiama psichologinė ir masažų paslaugos.
Filmas yra tikras keistenybių kratinys, tuo ir žavus :)

Sunday, October 17, 2010

”Precious” (2009)



Terrible movie. Boring, showing life of people from the lowest class: lots of curse words, psychological and physical violence. I have to admit that it is total extraneous movie for me. It is not understandable how mother can despise her daughter who being 16 years old second time is pregnant under compulsion from her stepfather.
Of course, there exist good things in this movie. It doesn't matter how deep you are fallen all is necessarily to have a hope. Also it is important to be supported by anybody – in this case anybody from specialized school. Our heroine was threw from public school. And if all the world slides from your legs, it is necessarily to know that you are waited and loved. And here comes all mighty mother's love.

LT:
Siaubingas filmas. Nuobodus, rodantis žemiausiojo žmonių sluoksnio gyvenimą: daug keiksmažodžių, psichologinio, fizinio smurto. Reikia pripažinti, visiškai svetimas man filmas. Tiesiog nesuvokiama, kaip gali motina niekinti savo dukrą, kuri būdama 16 metų antrą kartą prievartos būdu pastoja nuo savo patėvio.
Aišku yra ir teigiamų filmo pusių. Kad ir kaip žemai žmogus esi puolęs, svarbu turėti viltį. Ir svarbu, kad ta viltis būtų palaikoma iš pašalies - šiuo atveju specialios mokyklos, nes iš valstybinės herojė buvo išmesta. Ir kai rodos visas pasaulis slysta iš po kojų, svarbu žinoti, kad esi reikalingas ir mylimas. Čia viską ir pramuša motiniškoje meilė.

Academy Awards:
Best Supporting Actress Mo'Nique
Best Writing (Adapted Screenplay) Geoffrey Fletcher

Saturday, October 16, 2010

”Il Divo” (2008, Italy)



It was to serious movie for me. I didn't full understand it. Movie is about one Italian Prime Minister who is associated with mafia. But.. They all are the same - men from mafia sit in politics. I really liked main actor - not everybody could act out so apathetic, calm as dead Prime Minister who hasn't any emotion in his face even when he talks with his wife.
I liked that murder scenes were perfectly combined with classic music. The best what Italy has are web of Mafias and classics.

LT:
Per sudėtingas filmas buvo, iki galo jo nesupratau. Veiksmas sukasi apie vieną italų premjerą, kuris susijęs su mafija. Visi ten jie tokie - mafijų žmonės sėdi politikoje. Pakerėjo pagr. aktoriaus vaidyba - ne kiekvienas galėtų suvaidinti tokį apatišką, ramų lyg numirėlis premjerą, jokios emocijos veide, net bendraujant su žmona.
Smagu buvo, kad nužudymų scenos puikiai susietos su klasikine muzika. Geriausia, ką Italija turi - mafijų tinklas ir klasika.

Friday, October 15, 2010

Giuseppe Verdi ”Rigoletto” (1851)



LT:
Puiki opera. Aukščiausi balai pastatymui. Kaip šiais laikais mėgstama, daug žaidžia su šviesom, vaizdais, bet visa tai neužgožia pagrindinių scenos herojų.
Šiandien dainavo Vytautas Juozapaitis (Rigoletto), Edmundas Seilius (Mantua kunigaikštis), Viktorija Stanelytė (Gilda) ir kiti. Gera klausytis puikių Juozapaičio ir Seiliaus atliekamų arijų. Pakerėjo ir Stanelytės atliekamas Džildos vaidmuo - pirmą kartą ji atliko šį vaidmenį.
Įkaliau dar vieną vinį muzikinės istorijos suvokime. Smagu, klausant įvairių epochų operas, stebėti jų evoliuciją.
Šiandien siela atsigavo :)

”Lions for Lambs” (2007)



It is a rear example that even Americans can create masterpieces. I would say that feelings are maximum conveyed with minimum effort except expensive military scenes.
Meryl Streep is fantastic in this movie! Excellent acting.
A movie consists of three parts: 1. New operation starts in Afghanistan and it is easy to guess that it fails and two soldiers, fell down from helicopter and stand alone in a battlefield. Ammunition is low, rescue team can't reach them because of night, snow and wind. 2. Senator (Cruise) talks with a journalist (Streep) and want that she would inform society about this new operation which is a baby of this senator. During their talk this new strategic operation starts. 3. Professor of university talks with his student before lectures about life and his future. Step by step appears that this student has unusual thinking. Later are shown that these two poor soldiers were also students of this professor.
The movie admired with military satellites video quality, acting of actors and its ideology. The movie name is related with world wars (I didn’t understand is it the first or the second, but I think with WW1). Germans were laughing that enemy come to them like lambs to lions. Here is opposite – well armed soldiers fall to simple Talibs soldiers.

LT:
Retas pavyzdys, kad ir amerikiečiai moka šedevrus kurti. Jei ne brangios karinės scenos, sakyčiau, kad maksimaliai emocijos perteiktos su minimaliom pastangom.
Meryl Streep šiame filme fantatiška! Puiki vaidyba.
Filmas susideda iš trijų veiksmo zonų: 1. Afganistane pradedama vykdyti šviežia operacija, kuri kaip reikia tikėtis susiklosto nesėkmingai ir du kariai, iškritę iš sraigtasparnio lieka vieni mūšio lauke. Amunicijos mažai, o pagalba jų pasiekti negali dėl nakties, vėjo ir pūgos. 2. Senatorius (Cruise) kalbasi su žurnaliste (Streep) ir nori, kad ji visuomenę apšviestų šia naująja operacija, kurios autorius pats senatorius. būtent tuo metu, kai jiedu kalbasi, jau vyksta naujosios strategijos operacija. 3. Univero profesorius prieš paskaitas šnekasi su savo studentu apie gyvenimą, jo ateities galimybes. Pamažu išaiškėja, kad tas studentas neeilinio mąstymo vaikis. Vėliau atsiskleidžia, kad tiedu vargšai kariai yra buvę šio profesoriaus studentai.
Filmas sužavėjo karinių palydovinių vaizdų kokybė, aktorių vaidyba ir pačia savo idealogija. O pavadinimas susijęs su pasauliniais karais (nesupratau ar iš pirmo ar antro, bet manau, kad pirmo). Vokiečiai juokėsi, kad priešai pas juos eina tarsi ėriukai pas liūtus. Čia atvirkščiai - puikiai ginkluoti kareiviai patenka paprastiems talibų kovotojams.

Tuesday, October 12, 2010

"BBC After Rome Holy War and Conquest" (2008)



The movie talks about wars between Muslims and Christians that were fought after Rome Empire collapse. It is true that legacy of Rome Empire vanished just when Muslims took all Asia Minor, North Africa and Spain. Roman living style, language and currency were passed into silence just in 7th century.
First movie talks about spreading of Islam and tolerance of Muslims in subdued lands. Nobody didn‘t try to change locals religion by sword – Islam spread naturally, because in the Middle Ages world of Muslims was better developed, culture and science center. Christians were just villagers compared with Muslims.
The second movie talks about history that changed Muslims and Christians view of each other forever – the Crusades. 11th – 13th centuries are the blackest pages of Christians history. In Promised Land cities of Jewish and Muslims were massacred. In 4th crusade orthodoxies in Constantinople were massacred for three days. And we messed up everything in these ages that even now Muslims look into West World really suspiciously. And how they would friendly accept democracy from West?

LT:
Pasakojama apie musulmonų ir krikščionių karus, kilusius po Romos imperijos žlugimo. Iš tiesų, Romos imperijos palikimas visai sunyko tik tada, kai arabai užėmė visą Mažąją Aziją, Šiaurės Afriką ir Ispaniją. Tik 7 amžiume buvo romėnų gyvenimo būdas, kalba, pinigai buvo nustumti į istorijos šiukšlyną.
Pirmasis filmas pasakoja apie islamo plitimą ir jų toleranciją pavergtuose kraštuose. Niekas islamo kalaviju nebruko vietiniams - tie kraštai natūraliai iškeitė krikščionybę į islamą, nes viduramžiais islamo pasaulis buvo žymiai labiau išsivystęs, kultūros ir mokslo centras. Krikščionys buvo kaimiečiai palyginus su musulmonais.
Antrajame filme kalbama apie tai, kas amžiams pakeitė tarpusavio požiūrį tarp dviejų, gana panašių religijų - Kryžiaus karus. 11-13 amžiai yra juodžiausi krikščionybės istorijos puslapiai. Pažadėtoje žemėje buvo skerdžiami ištisi žydų ir musulmonų miestai, per ketvritąjį žygį buvo tris dienas skerdžiamas stačiatikių Konstantinopolis. Ir tais laikais mes prisidirbom taip smarkiai, kad po šiai dienai musulmonai kreivai žiūri į Vakarų pasaulį. Ir kur tau draugiškai norės priimti vakariečių demokratiją?

”History Channel: The Egyptian Book Of The Dead” (2006)



The movie about THe Dead Book that was found by Egyptologists and which is the best existing example of Dead Books by view of art, colours and quality. The Dead Book was a guide to Afterlife world.
The movie consists of three parts: story of an Egyptian who lived ~1250 BC for whom this book was created, story of English Epytologist who acts like Indiana Jones and who found this book and brought back to England and thought of nowadays scientists. I really liked 19th century story how guys searched found this book. Also it is interesting to hear total different view of Egypt's arts spreading all around the world. English guys say that it was necessarily to take them to Europe for protection. Egyptians say that it was theft and all English, French and othera are thiefs.
It is nice to find some similarities between Egyptian religion and Christianity.

LT:
Filmas sukurtas apie egiptologų rastą geriausiai išlikusią ir meniniu, spalviniu požiūriu geriausiai turimą Mirusiųjų knygą, kurią senovės egiptiečiai naudodavo pomirtinėje kelionėje į amžinąjį gyvenimą.
Filmas susideda iš trijų pasakojimų: apie ~1250 pr. Kr. gyvenusį egiptietį, kuriam ir buvo sukurta ši knyga, apie anglų Indiano Jouneso vertą anglą egiptologą, kuris surado šią knygą ir ją parsigabeno į Angliją ir šių dienų mokslininkų pasakojimų. Labai patiko 19 amžiaus pabaigos istorija, kaip ši knyga buvo ieškojma ir surasta. Taip pat skirtingas tautų požiūris į Egipto vertybes, išsklaidytas po visą pasaulį: anot anglų buvo būtina gėrybes išsivežti, kad jos būtų išsaugotos ateities kartoms. Anot egiptiečių, visi anglai, prancūzai ir kiti, pasigrobę Egipto vertybes, yra vagys.
Smagu senovės egiptiečių religijoje rasti krikščionybės atitikmenų.

Sunday, October 10, 2010

”History Channel's Battles BC” (2009)



The newest view of ancient battles and historical legendary personalities. I saw just half epizodes - about Moses exodus from Egypt, Joshua conquest of Promised Land, David conquests and Hannibal's journey upto Canne's battle. Other epizodes that I had just in Russian language were about Caesar, Alexander, Ramses and Marathon battle.
Battles scienes in movie are really impressive - perfect computer's abilities become beautiful artwork. But I disliked hypothetical blood of which were too much. I agree that war is bloody game, but it is not necessarily to emphasize.
And I never thought that in the Bible can be so many military episodes.

LT:
Šviežiausias požiūris į senovinius mūšius ir istorines asmenybes, apipintas legendų. Mačiau pusę epizodų - apie Mozės žygį iš Egipto, Jošuos Pažadėtosios žemės užkariavimą, Dovydo užkariavimus ir Hanibalo žygį iki Kanų mūšio. Kitos serijos, kurias turėjau tik rusiško įgarsinimo, buvo apie Cezarį, Aleksandrą, Ramzį ir Maratono mūšį.
Filmo mūšių scenos sukurtos tikrai įspūdingos - puikios kompiuterių galimybės pavirsta gražiu meno kūriniu. Tik... vis tik man buvo per daug menamo kraujo taškymų. Taip, karas kruvinas žaidimas, bet kam hiperbolizuoti?
Ir aš niekada nesusimąsčiau, kad Biblijoje gali būti tiek daug karinės istorijos.

Wednesday, October 6, 2010

"Art of War - Sun Tzu" (2009)



Perfect movie! Thought of my favorit author in nowadays perspective. Overwise, all thoughts in movie are based on American history. Just try to deny that European military history is the most valuable.
In the movie are told thoughts of General, genius and philosopher Sun Tzu who lived ~500 B.C. There are figured four conflicts: Vietnam war, D day in 2WW, USA Civil war and ancient Chinese conflict in which General Sun Tzu defeated 10 times bigger army - he is worth of Napoleon's name :)
Mostly I liked the last part of movie about the bloodiest USA Civil war battle - Battle of Gettysburg. In this battle cassualties during two days where 50000 men. Brilliant times of smoky gunpowder, brilliant videos and a battle which General Lee lost because of childish tactics.

LT:
Nuostabus filmas! Mano mėgiamo autoriaus mintys šių dienų perspektyvoje. Kita vertus, visos filmo mintys grindžiamos Amerikos istorija. Pabandykit paneigti, kad Europos karinė istorija yra turtingiausia.
Filme akcentuojamos karo generolo, genijaus ir filosofo Sun Tzu, kuris gyveno ~500 m. pr. Kr., mintys. Filme vaizduojami keturi konfliktai: Vietnamo karas, išsilaipinimas Normandijoje per 2PK, JAV Pilietinis karas ir senovės Kinijos konfliktas, kuriame generolas Sun Tzu nugalėjo 10 kartų didesnę armiją - jis vertas Napoleono vardo.
Labiausiai patiko paskutinė filmo dalis apie kruviniausią JAV pilietinio karo Gettysburgo mūšį, kuriame per dvi dienas nuostoliai siekė 50000 vyrų. Puikusis dūminio parako amžius, nuostabūs video intarpai ir mūšis, kurį dėl vaikiškos taktikos pasirinkimo pralošė generolas Lee.

”The Birth of Israel” (2008)



I am allways amazed of Near East zone. Jews with Arabs live together in military conditions for 70 years. During these 70 years we fought against each other in 7 wars. I allways enjoy Jews military operations and how they fight against Arabs.
This movie tells how everything started. How Jews got their country and why Palestinians didn't get any Authonomy. How the first war (one of 7) was running (in 1948). Most amazing is total different view of Historical factors to israel's president and leader of Palestinians. Well... On the other hand there is nothing amazing, because there are said, that "they get along like Jews with Arabs".

LT:
Nuo seno mane stebina Artimųjų Rytų zona. 70 metų karinėmis sąlygomis kartu gyvena žydai su arabais. Per tuos 70 metų žydai kovėsi 7 karuose prieš tuos pačius arabus. Aš nuo seno pagarbiai, didžiuodamasis žydų karine galia, gėriuosi, kaip sėkmingai jie tvarko arabus.
Šis filmas ir kalba apie tai, nuo ko viskas prasidėjo. Kaip žydai gavo savo valstybę, kodėl palestiniečiai negavo jokios autonomijos, kaip vystėsi pirmasis iš daugelio Arabų-Izraelio karų (1948 metų). Labiausiai stebina visiškai skirtingas Izraelio prezidento ir palestiniečių lyderio požiūris į istorines aplinkybes. Bet... Ne veltui sakoma, kad ”sugyvena lyg žydai su arabais”.

„XX amžiaus slaptieji archyvai” (2006)



Pabaigiau žiūrėti paskutinius filmus, kurie dar buvo kompe. Tai pati puikiausia XX amžiaus dokumentika. Tikrai džiaugiuosi, kad ir Lietuva jau turi savo dokumentikos, kuria galime didžiuotis. Absoliučiai visų filmų neperžiūrėjau, bet didžiąją dalį, kurią pavyko rasti, pamačiau. Labai patiko filmas apie lietuvį lakūną, kuris per 2PK tarnavo Sąjungininkų flotilėms, dalyvaudavo neeilinio sudėtingumo žygiuose, per vieną kurių buvo nacių pamuštas ir pateko į nelasivę. Tačiau iš belaisvių stovyklos sugebėjo surengti neregėto masto pabėgimą. Taip pat įdomus filmas apie lietuviško aukso klajones okupacijos metais. Dar vienas vertas dėmesio, apie ką nebuvau girdėjęs - pučai Smetoninėje Lietuvoje. Vieno jų metu netgi buvo labai priartėta prie karinio konflikto su Lenkija.
Čia sąrašas filmų, kuriuos mačiau:
12 Istorijos detektyvų
Pabėgti iš SSRS
Uragano kapitonas
Pašto ženklų afera
Vilniaus getas
Šimtmečio kontrabanda
Dingę Berlyne
Žemaitis pas Beriją
Pučai ir teroras Lietuvoje I.dalis
Pučai ir teroras Lietuvoje II.dalis
Žvalgybų žaidimai
Aukso pagrobimas

Gaila, kad neradau serijos apie Lietūkio garažąš Na, bet gal dar rasiu ją.

Saturday, October 2, 2010

”In Search of a Midnight Kiss” (2007)



I am totally tired this evening, so I needed simple easy movie. So, this romantic drama fits these requirements. I really liked it. Action didn't change just 2-3 times per a movie as it happens in usual romantic movie. Here equilibrium in relationships changes more often. It was a pleasure to watch it. A plot don't follow clishe from books.
Story begins with statistics - partners search in web sites becomes 4 times more active during the last week of the year. Our hero is caught masturbating in front of his friend's girlfriend photoshoped photo. A friend offers him to add some lines about him in partners searching sites. Soon he got a call from a strange character girl. At the first sight she seems a typical blonde, oposite to a hero. But cat and mouse play rolls up all the action and to watch the movie is really fun.

LT:
Kadangi šį vakarą esu baisiai pavargęs, man reikėjo paprasto lengvo filmo. Tokia ir buvo ši romantinė drama. Man tikrai patiko. Nėra kaip daugelyje romantinių filmų, kad veiksmas kokius 2-3 kartus pakeičia savo skriejimo kryptį. Čia pusiausvyra santykiuose keičiasi daugiau kartų. Tikrai buvo smagu žiūrėti. Siužetas nesiremia gryna kliše.
Istorija prasideda statistika - kas paskutinę metų avaitę 4 kartus suaktyvėja partnerių paieška interneto svetainėse. Mūsų herojus užklumpamas besimasturbuojantis prieš savo draugo fotošopintą merginą. Draugas jam pasiūlo pasiskelbti internete. Neilgai trukus paskambina keisto charakterio miarga. Pradžiai atrodo tipiška blondinė, priešingybė herojui. Bet katės ir pelės žaidimas įsuka visą veiksmą ir filmą žiūrėti yra smagu.

Friday, October 1, 2010

"Charles Darwin and the Tree of Life" (2009)



Good documentary about the Theory of Evolution. I liked that everything is told in a smooth chronological order: the Bible, Darwin's journey with the Beagle, his fascination with fauna of Galapagos Islands, writing up of the Theory of Evolution and the final printing of it after 20 years of research. Later story goes into 20th century's research and describes the connection of it with Darwin’s and his followers’ ideas which Darwin couldn't prove by himself but that were proved in modern science.

I like two things about this movie: the narrator bases his arguments on his own geological experience when he is talking about fossils. Also, in this movie there are some episodes from 30 years old documentary that was created and narrated by the same narrator. It is nice that narrator's voice is exactly the same as 30 years ago, although now he is grizzled. :)



LT:
Gera dokumentika apie evoliucijos teoriją. Man patiko, kad viskas tvarkingai chronologiškai išdėstyta: Biblija, Darvino kelionė Beagle'u, jo susižavėjimas gyvūnija Galapagų salyne, evoliucijos teorijos rašymas ir po dvidešimtmečio tyrimų jos paskelbimas. Vėliau pereinama į 20 amžiaus tyrimus ir juos sieja su Darvino ar jo pasiekėjų idėjomis, kurių jis pats negalėjo patvirtinti, bet patvirtino šiandieninis mokslas.
Du filmo aspektai suteikė jam žavesio - pats pasakotojas, kalbėdamas apie fosilijas, pridėjo savo kaip geologo patirtį ir filme vietomis naudojama medžiaga iš iš kito 30 metų senumo dokumentinio filmo, kurį sukūrė ir kuriame šneka tas pats pasakotojas. Gera stebėti, kad nors ir pasakotojas po 30 metų gerokai pražilęs, bet jo balsas nė kiek nepasikeitęs. :)

"Biography Channel: Metallica" (2008)



Perfect story about Metallica guys, how they created their best known album "Black Album". It was their first album which they created so thoroughly and made a masterpiece. It was nice to hear stories how James had lost his voice, so them he came to a cantor of church. James was afraid, felt really strange when a cantor sitting near a piano wanted that James would sing simple vocal exercises. James thought "what a fuck". But he started to believe a cantor's experience and soon he refreshed his voice.
Another beautiful story how a song "Nothing Else Matters" was created: James was talking by telephone, played a guitar with his one hand - just touched four strings and them an inspirations came into him - he threw a telephone and created a masterpiece. :)

LT:
Nuostabi istorija apie Metallica vyrukus, kaip jie kūrė savo garsiausią "Black Album". Tai buvo pirmas jų albumas, kurį taip kruopščiai jį kūrė, šlifavo ir sukūrė šedevrą. Smagu girdėt istorijas, kaip Jamesui buvo nusėdęs balsas, tai nuėjo pas bažnyčios chormeisterį. Jamesas buvo sutrikęs, tas pradėjo paprastus prasidainavimo pratimus prašyt jo dainuot, James galvoja ”what a fuck”. Bet pasidavė chorvedžio valiai ir balsą staigiai atsistatė :)
Arba kaip ”Nothing Else Matters” sukūrė: kalbėjosi telefonu, žaidė su gitara (keturias stygas grojo) ir atėjo jam įkvėpimas - metė telefoną ir sukūrė šedevrą. :)

”First Invasion: The War Of 1812” (2004)



It is probably the first documentary movie in which I didn't defest American culture or nation.
Brilliant times of line infantry and line ships! Europe had fought unwearied various wars for 20 years, England's army is hardened by battles, navy is the strongest in the world, but America decleared the war to England because they were dissapointed by commercial restrictions, capture of sailors by British navy and that they help Indians in their war against America... War had lasted for 3 years, in it White House was burned down, 3 major battled were fought. In the first one Americans heavilly lost and English burned down the White House, in the second Americans stood strong against English in they stronghold near Baltimore and in the third near New Orlean they totally crushed English army.
Third battle was special in that case, that it was fought after peace treaty, after two weeks. News about the peace returned into America after two months. Three moajor English generols were killed, ~2000 English were dead, wounded or missing, while in America side this number was just ~50.
Of course, this war is a sand box, compeared with Napoleonic wars in Europe, but movie is for sure right.

LT:
Bene pirmas dokumentinis filmas, kuriame nesišlykštėjau Amerikos kultūra ir nacija.
Nuostabiausi linijinių psėtininkų ir linijinių laivų laikai! Europa jau 20 metų nepailstamai kariauja, Anglijos kariuomenė užgrūdinta mūšių, laivynas galingiausias pasaulyje, bet Amerika nepakęsdama prekybinių santykių su Anglija, kad Anglija grobia Amerikos jūreivius ir remia indėnus kovoje su amerikonais ir t.t., paskelbė karą Anglijai. Karas truko trejus metus, per jį sudeginti Baltieji rūmai, kovoti trys didesni mūšiai, kurių viename anglai nušlavė amerikonus ir suniokojo Vašingtoną, antrame amerikonai atsilaikė tvirtovėje prie Baltimorės ir trečiame prie Niu Orleano visiškai sutriuškino anglų puolimą.
Trečias ypatingas tuo, kad vyko jau pasirašius taiką, maždaug po poros saivaičių, o žinia apie taiką Vašingtoną pasiekė po poros mėnesių. Trys didžiausi anglų generolai žuvo, anglų nužudyta, sužeista ar dingę ~2000, amerikonų ~50.
Žinoma, palyginus su Napoleono karais Europoje, čia smėlio dėžė, bet filmas tikrai teisingas :)

Thursday, September 30, 2010

"Idioti" (1998)



How to express myself gentlier... Original movie. A movie was hold in a comupter to some purpose.
Here is performed social experiment - some people live in one house and act like idiots - they go into public places and observe how react others. A movie begins that suddenly unbrave girl joins them. Eating in a restorant, excursion through a factory, swimming in a pool...
I was admired by toleration of "normal" people.

LT:
Kaip čia švelniau išsireiškus... Savotiškas filmas. Neveltui kompe gulėjo gerus metus.
Atliekamas socialinis eksperimentas - keletas žmonių susibėgo į chebrą ir vaidina idiotus - gyvena bendrai, lankosi viešose vietose ir stebi, kaip reaguoja aplinkiniai. Prie jų netikėtai prisijungia nedrąsi mergina - nuo to filmas ir prasideda. Maitinimasis restorane, ekskursija po fabriką, maudynės baseine...
Sužavėjo ”normalių” žmonių tolerancija :)

"The Lake House" (2006)



Well made Hollydoowian (:)) movie. Sandra Bullock with Kean Reeves. Magic post box let two guys to communicate with each other by letters from past/future. Well, they are separated by 2 years.
Well, a movie neither dissapointed, nor glamoured. Romantic drama made by allmost all Hollydoowian demands.

LT:
Gerai sukaltas holiduvinis filmas. Sandra Bullock su Keanu Reeves. Magiška pašto dėžutė leidžia dviems jaunuoliams rašyti laiškus į praeitį/ateitį vienas kitam, nors juos skiria 2 metai.
Filmas nei nuvylė, nei baisiai pakerėjo. Romantinė drama pagal beveik visus holiduvinius reikalavimus.

"Heima" (2007)



Perfect movie!
Brilliant music, brilliant nature of Iceland. It is a documentary about a band Sigur Rós that came back from tour around the world and hold free concerts tour around the Iceland. It doesn't matter if tens or hundrets people come to listen concerts.
It is difficult to describe a style of music. Compositions seems like a rock by idealogy, alternative by performance, but sometimes it goes into psychodelic.
Have a nice listening!

LT:
Puikus filmas!
Nuostabi muzika, nuostabūs Islandijos vaizdai. Tai dokumentinis filmas apie grupę Sigur Rós, kuri grįžusi po turnė po pasaulį surengė nemokamų koncertų turą po Islandiją. Nesvarbu, ar į koncertus susirenka dešimt ar šimtas žmonių.
Žanrą nusakyt sunku. Kompozicijos pagal idealogiją atitinka roką, pagal atlikimą - alternatyvą, tačiau retkarčiais pereina į psichodeliką.
Gero klausymo!

The Wind That Shakes the Barley (2006)



Perfect movie about Irish liberation movement. As I like Historical movies, especially if they aren't abour World Wars, so I liked it comprehensively. Movie rounds about two brother who take a part in IRA movement. In the movie British are shown how bad are they - well, normal soldiers who behave like invaders - torture rebels, kill people who resist. One of brothers has to do really hard duty - to kill his friend from childhood, because he was traitor.
It seems that freedom is really near, peace treaty is writen, but for Ireland is given dominion rights. So Irish resistance movement spare into two groups - one for dominion and another for real freedom. It is quite easy to guess that two brothers choose different sides of barricade.

LT:
Puikus filmas apie airių išsivadavimo judėjimą. Kadangi man patinka istoriniai filmai, ypač jei jie ne apie pasaulinius karus. tai visapusiškai užskaitau filmą.
Filmas sukasi apie du brolius, kurie prisijungia prie IRA judėjimo. Filme vaizduoja kokie britai blogi - normalūs kareiviai, besielgiantys kaip okupantai - kankina sukilėlius, žudo besišakojančius žmones. Ir vienam iš brolių tenka nelengva užduotis, kurią jis įvykdo - nužudyti savo vaikystės draugą, nes jis išdavė sukilėlius britams.
Rodos laisvė jau gauta - rašomasi taika, bet Airijai priskiriama dominijos teisė, tad airių visuomenė skyla į dvi grupes - vieni už dominiją, kiti už visišką laisvę. Gana lengva nuspėti, kad du broliukai pasirenka skirtingas barikadų puses.

”The Girl Next Door” (2007)



I swear that I didn't expect such severe movie. When I run though movie I saw some oppresion scenes, but I didn't expect so huge.
A movie is about a boy and girl, who live in neighbourhood. Parents of girl are dead during a crash, so she with her sister stays at her aunt with three cousins. Mother everyday drinks, smokes and let to drink her kids. But it isn't a point. She is sadist and psychopath and her victim is that girl who stays at them.
Cruel movie.

LT:
Prisipažinsiu, kad tokio sunkaus filmo nesitikėjau. Prasukęs filmą mačiau, kad yra engimo scenų, bet kad ant tiek...
Filmas sukasi apie bernioką ir merginą, gyvenančius kaimynystėje. Merginos tėvai mirę avarijoje, tad ji glaudžiasi su savo sese pas tetą su trim savo pusbroliais. Mama kasdieną geria, rūko ir savo vaikus girdo. Ne čia esmė. Pasirodo ji sadistė-psichopatė, o jos auka, besiglaudžianti pas juos mergina.
Žiaurus filmas.

”Peaceful Warrior” (2006)



In the beginning it is quite boring movie, but later ir straightened and was quite watchable. I liked it of life philosophy thoughts that were said.
here a guy is a cool gymnast and wants to qualify to Olympic games, but he has problems with his morale. Then he meets an old man "Socrates" who teaches him philosophy of life. Then a crash appears, a leg of a guy is crumbled, but hero is courage to overtake any obstacles.
To sum up, there are right thoughts. For ex., "we are happy trying to reach our objective, but not when we reach it".

LT:
Pradžiai gan nuobodokas filmas, bet paskui pasitaisė ir visai buvo žiūrimas. Patiko išsakytomis gyvenimo filosofijos mintimis.
Čia jaunuolis gimnastas yra kietas gimnastas, nori patekt į Olimpiadą, bet su morale nesusitvarko, tadu susipažįsta su senioku ”Sokratu”, kuris jį moko gyvenimo filosofijos. Pasitaiko avarija, jaunuoliui sutrupinama koja. Bet herojus drąsus įveikti kliūtis.
Žodžiu, yra teisingų minčių. Pvz., ”mes būname laimingi, siekdami savo tikslo, o ne jį pasiekę”

”Zeitgeist. The Movie” (2007)



Perfecto! Fantastic documentary. Of course, there exists some conspiracy theories, but quite a lot truth were said. I recomend it for EVERYBODY common sense watchers, who knows that we are manipulated by people who want to manipulate us.
THree stages of movie: 1. Christianity is transformed Pagan belief, The Bible refers to Astronomy. 2. September 11 is thoroughly planed by Goverment to intimidate their nation. 3. Banks tule the world and wars are the sest buisiness.

LT:
Išnešė! Nuostabi dokumentika! Aišku, šiokių tokių sąmokslo teorijų yra, bet labai daug tiesos pasakyta. Rekomenduoju VISIEMS sveiko proto žiūrovams, kurie žino, kad esame manipuliuojami žmonių, kurie nori mus manipuliuoti.
Trys pakopos filme: 1. Krikščionybė - transformuotas pagonių tikėjimas, o biblija tiksliai remiasi astronomija. 2. Rugsėjo 11 kruopščiai suplanuotas valdančiųjų asmenų, siekiant įbauginti savo tautą. 3. Bankai valdo pasaulį, o karai pats geriausias biznis.

”Simpson Movie” (2007)



I am not a fan of Simpsons, so I can't write any line of a fan lost in euphoria. This movie was in my PC for a year and finally I watched it. Simpsonic movie, there are funny episodes. Everything starts from terrible lake pollution, but later in the movie it is forgotten and no more remembered. Of course, there egzist more important problems, but...
Everything in the end of movie is ideal, as it is necessary for Simpsons, but come on, polluted lake need decades to set again :)

LT:
Nesu Simpsonų mėgėjus, tad negaliu skelti euforijoj pasiklydusio gerbėjo eilučių. Gulėjo šis filmas kompe metus, galų gale peržiūrėjau. Simsoniškas filmas, smagių epizodų yra. Viskas prasideda nuo baisingos ežero taršos, bet filmui įsibėgėjus ji tampa pamirštama ir vėliau nebeprisimenama. Aišku, svarbesnių problemų yra, bet... Kaip Simpsonams ir priklauso viskas filmo pabaigoj yra idealu. bet come on, užterštam ežerui atsistatyt reikia dešimtmečių :)

”Veronika Decides to Die” (2009)



It is quite watchable movie. During the movie it looked rather boring for me, but in the end I liked it. In the beginning of the movie a girl quickly looks at her future boring life (job, husband who little by little stops loving her, children, lovers of the husband), mixes a cocktail of drugs and whiskey and a few weeks later she wakes up in the loony-bin. Sudden diagnosis, strange doctors and a beautiful not-talking guy appears. Step by step the heroine finds again the meaning of her life, while a chance to survive no longer exists.. 
I liked sounds of piano.

LT:
Visai žiūrimas filmas. Bežiūrint jis man rodės nuobodokas, bet į galą visai patiko. Čia mergiotė filmo pradžioj staigiai išnagrinėja savo būsimą nuobodų gyvenimą (darbas, vyras, kuris pamažu nustoja mylėti, vaikai, vyro meilužės), susimaišo vaistų ir viskio miksą ir po poros savaičių pabunda psichiatrinėj ligoninėj. Netikėta diagnozė, keisti daktarai ir dar gražus nekalbus jaunuolis pasipainioja. Pamažu herojė atranda gyvenimo prasmę, kai jau nebėra galimybių išgyventi..
Patiko pianino skambesys