Eduardo Scarpetta „Miseria e nobiltà”/„Vargšai. Aristokratai“ (1887, Italy)

Gera komedija. Nors į komedijas taetruose ir žiūriu įtariai, bet ši man patiko.
Dviejų dalių. Pirmojoje rodomas vargšų šeimų , kurios badauja, skursta ir nuoširdžiai tikiso geros ateities, gyvenimas. Nenuostabu, veiksme įsuka meilė tarp varguolės ir turtuolio. Dėl kitos meilės istorijos, aristokrato įsimylėjusio baleriną, įsiplieskia visas veiksmas. Kadangi šiai santuokai nepritaria jaunuolio tėtis, badaujantiems varguoliams pasiūloma suvaidinti aristokratus.
Lėkštų juokų ir nebuvo, tad komedija verta dėmesio. Katarsio nepatirsi, bet laiką smagiai praleisi.

Gaetano Donizetti ”L'elisir d'amore”|„Meilės eliksyras“ (1832, Italy)

Graži, miela, jauki opera. Daug grožio, meilės kančių, gražių žodžių ir puikių arijų. Lengva ir neįpareigojanti.
Žiūrėjau užvakar (vasario 24) ir man tikrai patiko. Dekoracijos pompastiškos, bet skoningos, scena tinkamai užpildyta buvo šalutiniais veikėjais, o pagrindiniųjų nebuvo daug, tad nesunku gaudytis veiksme. O ir libretto nesudėtingas. Ir tai turbūt viena trumpiausių operų, kokią esu matęs.
Kaip ir kiekvienai operai pridera, kulminacijoje buvo graži tenoro arija. Ja Nemorinas išdainuoja savo meilės kančias: jis išdainuoja, savo begalinę meilę mylimajai Adinai ir jaučia, kad ji taip pat jį myli, kad gali numirti iš meilės jai. E. Seilius padarė savo darbą. Galit pasiklausyti, kaip šią ariją atlieka Pavarotas.
Buvo puiki proga pamatyti gyvai diriguojantį Modestą Pitrėną. Paskutinį sykį jį mačiau turbūt pernai Rygos operos teatre. Ir daininkai šaunūs buvo: Viktorija Stanelytė, Edmundas Seilius, Laimonas Pautienius, Egidijus Dauskurdis, Marta Lukošiūtė. Norėčiau išskirti bosą E. Dauskurdį. Įsidėmėjau šį veikėją, kai man teko laimė atlikti Hendelio hitą ”Mesijas” – jame Dauskurdis atliko boso arijas ir paliko geriausią įspūdį iš keturių solistų. Nenuvylė manęs ir šioj operoj.

”The Limits of Control” (2009)

Strange movie.
Blacky travel from one point to another, getting new cues in match boxes. And in the end of movie he approaches his target goal. What's the strangest – he ignores all the other settings during the task. Do not indulge for a girl who sincerely wants it.
Slow movie, but with beautiful episodes.

LT:
Keistas filmas.
Juočkis keliauja nuo vieno taško prie kito, gaudamas vis naujas užuominas degtukų dėžutėse. Kol galų gale priartėja prie savo užduoties tikslo. Kas keisčiausia – ignoruoja visą kitą aplinką, bevykdydamas užduotį. Neatsiduoda net mergiotei, kuri to nuoširdžiai nori.
Lėtas filmas, bet turintis gražių vaizdų.

„Bright Star“ (2009)

Biographical drama about 19th-century English writer, John Keats, his love and his creative works.
There were the two wonderful episodes: the girls room full of butterflies and meadow full of blossoms. It's one of those films, from which you can fall in love with poetry.

LT:
Biografinė drama apie 19 amžiaus anglų rašytoją John Keats, jo meilę ir kūrybą.
Nuostabūs buvo du epizodai: drugelių pilnas merginos kambarys ir pilna pieva žiedų. Tai vienas iš tų filmų, kuriais galima pamilti poeziją.

”Un prophète”/”A Prophet” (2009, France)

A film about a life in prison. While it‘s hard calling living there... You must fight for your place in comunity to win custody. The hero begins his life in prison with murder, but later he successfully climbes up the ladder of respect.
Tough film, but it teaches not to lose hope, even in hopeless situation.

LT:
Filmas apie gyvenimą kalėjime. Nors koks ten gyvenimas... Turi išsikovoti savo vietą, užsitarnauti globą. Filmo herojus savo gyvenimą kalėjime pradeda žmogžudyste, bet po to sėkmingai kopia pagarbos laiptais aukštyn.
Žiaurokas filmas, bet mokantis neprarasti vilties net ir beviltiškiausioje situacijoje.

”Paris, Je T'Aime”/”Paris I Love You” (2006, France)

Perfectly fantastic movie. When I walked through Paris, I set my heart on this movie6 I wanted to see it once more.
It consists of 18 separate stories, each of which takes place in Paris in a different place / district. They are short love stories: love between young people, between adults, between the former spouses, between father and daughter, the vampires, human and Paris. It's fun to watch.

LT:
Tobulai fantastiškas filmas. Kai vaikštinėjau Paryžiui, užsimaniau dar kartą jį pasižiūrėti. Pažiūrėjau :)
Jis susideda iš 18 atskirų istorijų, kurių kiekviena vyksta vis kitoj Paryžiaus vietoj/rajone. Tai trumputės meilės istorijos: meilė tarp jaunuolių, tarp suaugusiųjų, tarp buvusių sutuoktinių, tarp tėvo ir dukters, tarp vampyrų, žmogaus ir Paryžiaus. Smagu žiūrėti.

”Sin noticias de dios”/” Don't Tempt Me ” (2001, Mexico, Spain)

Once upon a time I saw this movie not fully, so I didn‘t resist to watch it again, full.
The film shows how the sky struggling to hell for a human soul. Two girls, one angel and one devil, are sent to a one-boxers' live and, despite their are friends, girls are fighting for his soul.
A fun movie.

LT:
Kažkada nepilnai mačiau šį filmą, tad neatsispyriau pagundai pažiūrėt dar kartą.
Filme vaizduojama, kaip kovoja dangus su pragaru dėl žmogaus sielos. Dvi mergiotės, viena angelas, kita velnias, atsiunčiamos į vieno boksininko gyvenimą ir jos, nors būdamos draugės, kovoja dėl jo sielos.
Smagus filmas.

”Le Libertin”/” The Libertine ” (2000, France)

Waggish French comedy.
18th century, Diderot publishes his encyclopedia secretly. The film embodies the French desire to live in a modern and liberal world. Diderot introduces the sexual revolution in the palace, that is terribly offended by the priest brother ofpalace landloard. Well, he tries to catch encyclopedia printing.
There were a few cheap jokes, but easy and good comedy. I liked the sentence: "why the progress is coming so loudly?"

LT:
Valiūkiška prancūziška komedija.
18 amžius, Diderot spausdina slaptai savo enciklopediją. Filmas įkūnija prancūzų norą gyventi liberaliai ir moderniai. Diderot diegia dvare seksualinę revoliuciją, kas baisiai piktina dvario šeininko brolį kunigą. Šis gi atvyko susekti enciklopedijos spausdinimą.
Buvo keletas pigių juokų, bet šiaip teigiama komedija. Patiko mintis: “kodėl progresas ateina taip garsiai?“

”Max Payne” (2008)

The film is based on video game. Gangster‘s film.
Policeman, searching for the murderer of his wife without support from his colleagues who believe that he killed his wife, deny the law and the alone, led by the objective, try to restore justice.

LT:
Filmas sukurtas pagal kompiuterinį žaidimą. Gangsterinio kino gangsteris.
Policininkas, ieškodamas žmonos žudiko ir nepalaikomas savo kolegų, kurie įsitikinę, kad jis pats žmoną nužudė, prasilenkia su teisėsauga ir pats vienas, vedamas tikslo, siekia atstatyti teisingumą.

”Nordwand”/”North Face” (2008, Germany)

A film about the attempt to conquer one of the most difficult Alps peaks through the northern path. Since 1935 a total of 64 climbers died while attempting to overcome the "wall of death."
The film depicts a 1936 two German and two Austrian trial. Olympic Games of Munich žas coming andthe German people wanted to get heroes of Alps. The film is really hard emotionally. What should be expected in the film? I can only say that the first time through the northern path this peak was overcomed in 1938 by four Austrians team.
I do not want to get these feelings the second time, so I appreciate the movie just „good".

LT:
Filmas apie bandymus šiauriniu keliu užkariauti vieną sunkiausių Alpių viršukalnių. Nuo 1935 iš viso 64 alpinistai žuvo, bandydami įveiktį šią ”mirties sieną.”
Filme vaizduojamas 1936 dviejų vokiečių ir dviejų austrų bandymas. Artėjant Miuncheno olimpiadai vokiečių tauta troško didvyrių. Filmas tikrai sunkus emociškai. Kokios baigties tikėtis filme? Tegaliu pasakyti, kad pirmą sykį viršūnė šiauriniu keliu įveikta 1938 keturių austrų komandos.
Kadangi antrą kartą nenoriu išgyventi šių jausmų, filmą vertinu tikrai ”geras.”