The movie talks about wars between Muslims and Christians that were fought after Rome Empire collapse. It is true that legacy of Rome Empire vanished just when Muslims took all Asia Minor, North Africa and Spain. Roman living style, language and currency were passed into silence just in 7th century.
First movie talks about spreading of Islam and tolerance of Muslims in subdued lands. Nobody didn‘t try to change locals religion by sword – Islam spread naturally, because in the Middle Ages world of Muslims was better developed, culture and science center. Christians were just villagers compared with Muslims.
The second movie talks about history that changed Muslims and Christians view of each other forever – the Crusades. 11th – 13th centuries are the blackest pages of Christians history. In Promised Land cities of Jewish and Muslims were massacred. In 4th crusade orthodoxies in Constantinople were massacred for three days. And we messed up everything in these ages that even now Muslims look into West World really suspiciously. And how they would friendly accept democracy from West?
LT:
Pasakojama apie musulmonų ir krikščionių karus, kilusius po Romos imperijos žlugimo. Iš tiesų, Romos imperijos palikimas visai sunyko tik tada, kai arabai užėmė visą Mažąją Aziją, Šiaurės Afriką ir Ispaniją. Tik 7 amžiume buvo romėnų gyvenimo būdas, kalba, pinigai buvo nustumti į istorijos šiukšlyną.
Pirmasis filmas pasakoja apie islamo plitimą ir jų toleranciją pavergtuose kraštuose. Niekas islamo kalaviju nebruko vietiniams - tie kraštai natūraliai iškeitė krikščionybę į islamą, nes viduramžiais islamo pasaulis buvo žymiai labiau išsivystęs, kultūros ir mokslo centras. Krikščionys buvo kaimiečiai palyginus su musulmonais.
Antrajame filme kalbama apie tai, kas amžiams pakeitė tarpusavio požiūrį tarp dviejų, gana panašių religijų - Kryžiaus karus. 11-13 amžiai yra juodžiausi krikščionybės istorijos puslapiai. Pažadėtoje žemėje buvo skerdžiami ištisi žydų ir musulmonų miestai, per ketvritąjį žygį buvo tris dienas skerdžiamas stačiatikių Konstantinopolis. Ir tais laikais mes prisidirbom taip smarkiai, kad po šiai dienai musulmonai kreivai žiūri į Vakarų pasaulį. Ir kur tau draugiškai norės priimti vakariečių demokratiją?
No comments:
Post a Comment