Thursday, April 26, 2012

”Monsieur N.” (France, UK, 2003)

Director: Antoine de Caunes Imperatoriaus Napoleono antrosios tremties metai Šv. Elenos saloje ir 1840 metais vykusi palaikų ekshumacija ir atgulimas amžinajam poilsiui prie Senos krantų. Pavaizduotas jo gyvenimas saloje ir įmesta prielaida, kad jis galėjo slapta išvykti iš salos ir nauju vardu nugyventi paprasto žmogaus gyvenimą Amerikoje. Smagiausiai čia su titrais buvo, nes angliškų neradau, bet suradau portugališkus, kuriuos išsivertus su google vertėju visai sėkmingai sunaudojau :) Aišku, vietomis tik esmę galėjai numanyti. Bet toks įmodus buvo potyris. O viena filmo vieta buvo labai superinė – kai vyko oficiali perlaidojimo ceremonija 1840 Paryžiui ir jo ištikimiausi kariai veteranai, nemaža dalis dar nuo Italijos kampanijos, palydėjo savo didįjį imperatorių į paskutinę kelionę. Net susigraudinau. Neįmanoma išpasakoti, kiek daug turėjo tai reikšti Imperatoriaus ištikimiesiems kareiviams.

No comments:

Post a Comment